About De Bethune

 De Bethune品牌創立於2002年,是一個瑞士獨立高級製錶品牌並完全自主生產研發所有零件。

 

自創立以來,De Bethune已研發出27款機芯,創造出30多次的世界首創,申請註冊了多項專利,推出了約150款的腕錶,並多次奪下鐘錶界大獎,包括在2011年、2014年與2018年的「日內瓦鐘錶大賞」,分別奪得年度最佳腕錶、最佳計時碼錶與最佳精準複雜錶

通過其創作,De Bethune延續了18世紀偉大製錶大師的作品,他們追求以精準的美學為基礎,去追求完美的時間測量。對傳統作以現代的詮釋,利用最先進的科學技術,重新制定工藝及提供前所未有的美學概念。

 

不做更多,而是做到最好; 汲取過去的靈感,重新創造,並與其他知識領域串起連結:這是指導De Bethune開發鐘錶機制和表達藝術創造力的原則。

 

錶殼的純正風格,緊緻的線條和精美的外觀為對極致美學不懈追求的見證,體現了De Bethune對當代製錶藝術的詮釋。

 

De Bethune在塑造二十一世紀製錶工藝的同時,秉承著牢固紮根於歷史,堅決展望未來的優良傳統,追求將藝術與科學做有效結合的方法。

Pierre Jacques  | 行政總裁 (CEO) 

出生於比利時布魯塞爾,現居於瑞士的 De Bethune CEO Pierre Jacques 有著獨特的品牌經營觀點。

 

Pierre Jacques 擁有「國際關係管理」學歷,在 2000 年時與 Brice Lechevalier 共同創立了一本名為「GMT」的專業鐘錶季刊,而這本雜誌目前已是國際上重要的專業鐘錶刊物。

 

2005 年Pierre Jacques 受日內瓦市政府之邀策劃了一個名「Cowparade」的活動,就是在日內瓦各地露天展示 80 頭大小姿態各異的模型乳牛,並由 80 位藝術家以這些模型乳牛為畫布來發揮彩繪與設計創意,獲得了極大的成功與迴響。

 

2010 年 1 月 Pierre Jacques 成為了頂級鐘錶珠寶沙龍 Les Ambassadeurs 的日內瓦分店經理,同時也成為了日內瓦鐘錶大賞主辦單位的董事之一。 


自 2011 年 1 月開始,Pierre Jacques 正式成為了 De Bethune 這個頂級獨立製錶品牌的 CEO,並與其他兩位夥伴 David Zanetta 與 Denis Flageollet 一同努力,誓言打造足以讓具有挑剔眼光、與高度品味的愛錶人士也讚嘆不已的頂級鐘錶。 

Denis Flaggeollet | 製錶大師與發想者

De Bethune的共同創辦人Denis Flaggeollet出生於製錶世家,從曾祖父輩開始便都是製錶師。

 

如今,他被譽為當代最優秀的製錶師之一,且力圖開創製錶產業的新貌。他由過往製錶師的作品中學習經驗,體認到這是一門奠基於古老知識且不斷變化、創新的專業與藝術。因此對他而言,傳統不僅只是依循前例製造腕錶,更要從中闢出新途,並期許自己能重振機械製錶的精神。

 

出於對科學與藝術的愛好,他對機械結構與細膩的工藝充滿熱情,並以過往為基礎發展延伸,穩定地邁向預想中的未來。

 

也正是出於這樣的理念,他在2002年時,與David Zanette共同創立De Bethune。以鐘錶產業數百年來的發展為創作靈感,融合當代文化重新詮釋。自成立以來,De Bethune堅持以製作前衛的機械時計聞名,藉此表現品牌堅信的當代美學。而為了使作品形象更鮮活,每個結構與零件都可說是現代技術與過往傳統理論的結合。

 

Denis Flaggeollet在法國完成中學專業學科後,便前往瑞士學習製錶與為機械工程。畢業之後,加入Musee du Locle”接受培訓擔任古董錶維修師。

 

之後,他決定追尋自己的道路,並於1989年與Francois-Paul Journe共同創立了THA協會。共同手工創作以亞伯拉罕·路易·寶璣(Abraham-Louis Breguet)大師的作品為靈感的鐘“Sympathique”。

 

在THA的十二年中,他進一步規劃建立機械與製錶工坊,負責技術管理與主導新結構的研發。在超過120個研發計畫中,除了開發機芯之外,研究的範圍還包括外部組件、珠寶、機械領域等,涵蓋多元。

 

而在他的職業生涯中,不只有對手工與傳統製錶工藝懷抱熱誠,還進一步接受鐘錶構造的開發培訓,學習3D電腦輔助(CAD)技術,也成為將其運用於腕錶產業的先驅之一。

 

身處在產業轉型關鍵期,他得以向總工程師、製錶師、珠寶商學習,而他們的專業,也能幫助他更加掌握傳統與機械製作獨一無二的技術,並用於製作錶款原型。

 

同時,由於對於先進技術的高度興趣,這也讓他能夠善加利用CAD與CNC技術。

 

在融會貫通後,他透過自行發展出的方式,將必要的專業技術與現代科技相互結合,發展出屬於自己的設計與作品原型。這方式不只用於機芯,也應用於製作外殼。

 

Denis Flaggeollet與De Bethune獲得了兩項國家大獎,十五項國際大獎,而一路以來的研發成果,則有八項專利和兩項註冊認證的外觀設計。

 

如今,他與De Bethune的工程師們共同開設“Mecanique d’Art”(藝術力學)培訓課程。這課程主要是將他的經驗與所學知識傳承給愛錶者以及新一代的製錶師。

日內瓦鐘錶大賞